You Again (2010)

もし自分の兄弟が、自分の学生時代の天敵と結婚する事になったらどうする？

キャリアウーマンのマーニは、自分の兄の結婚相手が、
高校時代に自分をいじめていたチアリーダーのJJだと知って大パニック！
なんとか、JJの本性をなんとかして暴こうとします。

血は争えないというか、似るんですね。きっと！
私はJJみたいなタイプの女子、嫌だな(笑)
しかもJJの叔母さんは、マーニの母親の高校時代の天敵だと発覚します。
マーニの母親役の、ジェイミー・リー・カーチスと、JJの叔母さん役のシガニー・ウィーバーが
本気で張り合うわけですが、おばさま達ともなるとなりふり構わないのはどこの国でも同じ;)

おばあちゃん役のBetty Whiteがおちゃめでとってもかわいく、
要所で、いい味を出してくれています。
崖の上のポニョの、英語版よしえさんの声もしてます:)

What if someone who made you more than annoyed in the past was back in your life?
Ok, it would be awful. Sorry, Marni!
I know this movie was rated very low in America,
but I think it is not such a bad movie because of Betty White.
She played Marni's grandma, as you know she is great actor.
She is very cute and so funny in this movie.

I'm just wondering why mean girls in high school are always cheerleaders? aweee!
The image for an ugly girl is very typical, braces, glasses and pimples!
Plus Marni always got $8 haircuts!


にほんブログ村